Wagner - Parsifal - Maria Callas - Vittorio Gui

Descripción

Richard Wagner
Parsifal

[Amfortas] – Rolando Panerai
[Titurel] – Dimitri Lopatto
[Gurnemanz] – Boris Christoff
[Kundry] – Maria Callas
[Parsifal] – Africo Baldelli
Chorus – Coro di Roma della RAI
Orchestra – Orchestra Sinfonica Di Roma Della RAI
Conductor – Vittorio Gui

Después de que los oyentes ajusten sus expectativas, esta es, en muchos sentidos, una grabación superlativa de Parsifal de Wagner . Primero, por supuesto, los oyentes tienen que adaptarse al sonido antiguo. Grabado en presentaciones en vivo de la ópera en noviembre de 1950, el sonido quizás no sea tan antiguo como esté bien conservado. Si bien los oyentes no pueden escuchar todo, al menos pueden escuchar todo lo que importa en esta transferencia tenue pero limpia. Luego, por supuesto, los oyentes tienen que adaptarse al hecho de que la ópera se representa en italiano. Pero como se presentó en Roma con un reparto mayoritariamente italiano y para un público enteramente italiano, la elección del idioma es totalmente apropiada y, considerando que se trata de una traducción de Wagner es un alemán idiosincrásico, maravillosamente bien hecho. Finalmente, por supuesto, los oyentes tienen que adaptarse a la idea de que la estrella de la ópera en esta representación no es el personaje principal (cantado aquí de manera competente pero no particularmente persuasiva por Africo Baldelli) sino Kundry, un personaje que aparece brevemente en el acto. I, extensamente en el Acto II, y casi nada en el Acto III.

Pero, ya sea que los oyentes puedan adaptarse o no al sonido antiguo o al idioma italiano, los oyentes se adaptarán a Kundry como la estrella, lo quieran o no, porque esta Kundry es la joven María Callas y cada vez saca a casi todos los demás del escenario sonoro. vez que abre la boca. En su último papel wagneriano, la joven pero indomable Callas aterroriza al Parsifal de Baldelli, asusta al Klingsor de Giuseppe Modesti e incluso está a punto de arruinar a Boris Christoff a mediados de la próxima semana. La única persona a la que no domina es el hombre en el podio, Vittorio Gui, un director magistral que mantiene un firme control de la orquesta a pesar de lo que sucede en el escenario. No se puede negar que Callas puede cantar muchísimo en el papel.Si quiere, desde un poder abrumador hasta una pasión insoportable y pura resistencia vocal, Callas lo tiene. Y tampoco se puede negar que Callas canta el papel no a la manera de Wagner sino a su manera. Su Kundry no se limita simplemente al carácter. Ella está muy debajo de la piel del personaje. Su Kundry no es simplemente un seductor. Es una mujer con anhelo y ardor en su interior. Su Kundry no es sólo una mujer fatal. Ella es el tipo de mujer por quien un tonto sacrificaría todo, incluido el Santo Grial, con tal de tenerla cerca. Incluso con todos sus ajustes, vale la pena escuchar este Parsifal, no necesariamente por todos los que aman la obra, pero ciertamente por todos los que aman a Callas.